蒂博·德·蒙塔朗贝尔

亚历克斯是一个优雅的9岁男孩，他的梦想是：有一天当选法国小姐。15年后，亚历克斯失去了父母和自信心，陷入了单调的生活。一次意外将唤醒这个被遗忘的梦想。然后，亚历克斯决定隐瞒自己的男孩身份，以争夺法国小

　　故事探索了两个女人之间出人意料又充满不快的关系，在从伊斯坦布尔到巴黎和伦敦的路上，她们进行着一场关于真相与谎言的致命游戏。一个女人拥有一个秘密，另一个女人的使命就是在数千人丧命前揭晓这个秘密。

该剧根据北欧剧集《TheBridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（StephenDillane

在阿尔卑斯山的一个滑雪胜地，一名季节性工人死于大篷车火灾后，一名来自里昂的宪兵，原本是该度假区的宪兵，与一名心灰意冷的宪兵一起领导调查。